在这个晚上，我去电影院看电影英文

A. 今天晚上我要去看电影。翻译

今天晚上我要去看电影（直译）：
I am going to see a movie tonight.
I will watch a film this evening .
今天晚上有两种基本表示：tonight，this evening ；
看电影有几种基本表示：see/watch a film/movie；
这句话要用将来时，可以用will，be going to do。
另外，I will go to cinema tonight.表示“今晚我将去电影院”，是“今天晚上我要去看电影”的意译表达。

B. 去电影院看电影用英语怎么说

一、“去看电影”在英语中有七种说法，分别为：

1、go to the movies；

2、go to see a movie；

3、went to the movies；

4、go to the pictures；

5、go to the cinema；

6、see a film；

7、watch a movie。

二、例句：

1、I can't remember the last time we went to the cinema。

我记不得上次我们去看电影是什么时候了。

2、Let's see a movie for a change。

让我们去看电影，换换口味。

3、他在聚精会神的看电影。

He was entranced with film。

(2)在这个晚上，我去电影院看电影英文扩展阅读：

电影，汉译英有：film、movie、motion picture。

go to cinema的词组前缀是没有“the”的，加“the”就代表去电影院这个地方，但不一定去看电影。go to see movie 则是典型的汉语式英语。

movie

英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]

n.

电影

复数： movies

记忆技巧：mov〔= mob动〕+ ie 与…相关的人或物 → 动的人和物 → 电影